Shavuot Prayer for Children - HaShela Prayer for Children

The prayer below is made to draw blessings for the children to have successful life and always have the connection and protection with the light of the Creator.

It is specially powerfull when said on the day before Rosh Chodesh Sivan (Gemini).

תפילת השל"ה למען הבנים וחינוכם

אַתָּהattah הוּאhu יהוה Adonai אֱלֹהֵינוּeloheinu עַדad שֶׁלֹּאshello בָרָאתָvara'ta הָעוֹלָםha'olam , וְאַתָּהve'attah הוּאhu אֱלֹהֵינוּeloheinu מִשֶּׁבָּרָאתָmishebara'ta הָעוֹלָםha'olam , וּמֵעוֹלָםume'olam וְעַדve'ad עוֹלָםolam אַתָּהattah אֵלel . וּבָרָאתָuvara'ta עוֹלָמְךָolamecha בְּגִיןbegin לְאִשְׁתְּמוֹדָעָאleishttemoda'a אֱלָהוּתָךְelahutach בְּאֶמְצָעוּתbe'emtza'ut תּוֹרָתְךָtoratecha הַקְּדוֹשָׁהhakkedoshah , כְּמוkemv שֶׁאָמְרוּshe'ameru רַבּוֹתֵינוּraboteinu זִכְרוֹנָםzichronam לִבְרָכָהlivrachah , "בְּרֵאשִׁיתbere'shit ", בִּשְׁבִילbishvil תּוֹרָהtorah וּבִשְׁבִילuvishvil יִשְׂרָאֵלyisra'el , כִּיki הֵםhem עַמְּךָammecha וְנַחֲלָתְךָvenachalatecha אֲשֶׁרasher בָּחַרְתָּbacharta בָּהֶםbahem מִכָּלmikol הָאֻמּוֹתha'ummot , וְנָתַתָּvenatata לָהֶםlahem תּוֹרָתְךָtoratecha הַקְּדוֹשָׁהhakkedoshah , וְקֵרַבְתָּםvekeravttam לְשִׁמְךָleshimcha הַגָּדוֹלhagadol . וְעַלve'al קִיּוּםki'um הָעוֹלָםha'olam וְעַלve'al קִיּוּםki'um הַתּוֹרָהhattorah בָּאba לָנוּlanu מִמְּךָmimmecha יהוה Adonai אֱלֹהֵינוּeloheinu שְׁנֵיshenei צִוּוּיִיםtzi'uuyim . כָּתַבְתָּkatavta בְּתוֹרָתְךָbetoratecha "פְּרוּperu וּרְבוּurevu ", וְכָתַבְתָּvechatavta בְּתוֹרָתְךָbetoratecha "וְלִמַּדְתֶּםvelimmadttem אֹתָםotam אֶתet בְּנֵיכֶםbeneichem ". וְהַכַּוָּנָהvehakavanah בִשְׁתֵּיהֶןvishtteihen אֶחָתechat , כִּיki לֹאlo לְתֹהוּletohu בָרָאתָvara'ta כִּיki אִםim לָשֶׁבֶתlashevet , וְלִכְבוֹדְךָvelichvodecha בָּרָאתָbara'ta יָצַרְתָּyatzarta אַףaf עָשִיתָashita , כְּדֵיkedei שֶּׁנִהְיֶהshenihyeh אֲנַחְנוּanachnu וְצֶאֱצָאֵינוּvetze'etza'einu וְצֶאֱצָאֵיvetze'etza'ei כָּלkol עַמְּךָammecha בֵּיתbeit יִשְׂרָאֵלyisra'el יוֹדְעֵיyode'ei שְׁמֶךָshemecha וְלוֹמְדֵיvelomedei תוֹרָתֶךָtoratecha .

וּבְכֵןuvechen אָבוֹאavo אֵלֶיךָeleycha יהוה Adonai מֶלֶךְmelech מַלְכֵיmalchei הַמְּלָכִיםhammelachim , וְאַפִּילve'apil תְּחִנָּתִיtechinnati , וְעֵינַיve'einay לְךָlecha תְלוּיותteluyvt עַדad שֶׁתְּחָנֵּנִיshettechanneni וְתִשְׁמַעvetishma תְּפִלָּתִיtefillati לְהַזְמִיןlehazmin לִיli בָּנִיםbanim וּבָנוֹתuvanot . וְגַםvegam הֵםhem יִפְרוּyifru וְיִרְבּוּveyirbu הֵםhem וּבְנֵיהֶםuveneihem וּבְנֵיuvenei בְנֵיהֶםveneihem עַדad סוֹףsof כָּלkol הדּוֹרוֹתhdorot , לְתַכְלִיתletachlit שֶׁהֵםshehem וַאֲנִיva'ani כֻּלָּנוּkullanu יַעַסְקוּya'asku בְּתוֹרָתְךָbetoratecha הַקְּדוֹשָׁהhakkedoshah , לִלְמֹדlilmod וּלְלַמֵּדulelammed לִשְׁמֹרlishmor וְלַעֲשׂותvela'asvt וּלְקַיֵּםulekayem אֶתet כָּלkol דִּבְרֵיdivrei תַלְמוּדtalmud תּוֹרָתְךָtoratecha בְּאַהֲבָהbe'ahavah , וְהָאֵרveha'er עֵינֵינוּeineinu בְּתוֹרָתֶךָbetoratecha וְדַבֵּקvedabek לִבֵּנוּlibenu בְּמִצְותֶיךָbemitzvteycha לְאַהֲבָהle'ahavah וּלְיִרְאָהuleyir'ah אֶתet שְׁמֶךָshemecha .

אָבִינוּavinu אָבav הָרַחֲמָןharachaman , תֵּןten לְכֻלָּנוּlechullanu חַיִּיםchayim אֲרֻכִּיםarukim וּבְרוּכִיםuveruchim , מִיmi כָמוֹךָchamocha אָבav הָרַחֲמִיםharachamim זוֹכֵרzocher יְצוּרָיוyetzurav לְחַיִּיםlechayim בְּרַחֲמִיםberachamim , זָכְרֵנוּzacherenu לְחַיִּיםlechayim נִצְחִיִּיםnitzchi'im , כְּמוֹkemo שֶׁהִתְפַּלֵּלshehitpallel אַבְרָהָםavraham אָבִינוּavinu "לוּlu יִחְיֶהyichyeh לְפָנֶיךָlefaneycha ", וּפֵרְשׁוּufereshu רַבּוֹתֵינוּraboteinu זִכְרוֹנָםzichronam לִבְרָכָהlivrachah , "בְּיִרְאָתֶךָbeyir'atecha ".

כִּיki עַלal כֵּןken , בָּאתִיba'ti לְבַקֵּשׁlevakkesh וּלְחַנֵןulechanen מִלְּפָנֶיךָmillefaneycha שֶׁיְּהֵאsheyehe זַרְעִיzar'i וְזֶרַעvezera זַרְעִיzar'i עַדad עוֹלָםolam זֶרַעzera כָּשֵׁרkasher . וְאַלve'al יִמָּצֵאyimmatze בִיvi וּבְזַרְעִיuvezar'i וּבְזֶרַעuvezera זַרְעִיzar'i עַדad עוֹלָםolam שׁוּםshum פְּסוּלpesul וָשֶׁמֶץvashemetz , אַךְach שָׁלוֹםshalom וֶאֱמֶתve'emet וְטובvetvv וְיָשָׁרveyashar בְּעֵינֵיbe'einei אֱלהִיםelhim וּבְעֵינֵיuve'einei אָדָםadam , וְיִהְיוּveyihu בַּעֲלֵיba'alei תוֹרָהtorah , מָארֵיma'rei מִקְרָאmikra , מָארֵיma'rei מִשְׁנָהmishnah , מָארֵיma'rei תַלְמוּדtalmud , מָארֵיma'rei רָזָאraza , מָארֵיma'rei מִצְוָהmitzvah , מָארֵיma'rei גוֹמְלֵיgomelei חֲסָדִיםchasadim , מָארֵיma'rei מִדוֹתmidot תְּרוּמִיּותterumivt , וְיַעַבְדוּךָveya'avducha בְּאַהֲבָהbe'ahavah וּבְיִרְאָהuveyir'ah פְנִימִיתfenimit , לֹאlo יִרְאָהyir'ah חִיצונִיתchitzvnit , וְתֵןveten לְכָלlechol גְּוִיָּהgevi'ah וּגְּוִיָּהugevi'ah מֵהֶםmehem דֵּיdei מַחְסוֹרָהּmachsorah בְּכָבוֹדbechavod , וְתֵןveten לָהֶםlahem בְּרִיאוּתberi'ut וְכָבוֹדvechavod וָכֹחַvacho'ach , וְתֶןveten לָהֶםlahem קוֹמָהkomah וְיֹפִיveyofi וְחֵןvechen וָחֶסֶדvachesed , וְיִהְיֶהveyihyeh אַהֲבָהahavah וְאַחְוָהve'achvah וְשָׁלוֹםveshalom בֵּינֵיהֶםbeineihem , וְתַזְמִיןvetazmin לָהֶםlahem זִוּוּגִיםzi'uugim הֲגוּנִיםhagunim מִזֶּרַעmizzera תַּלְמִידֵיtalmidei חֲכָמִיםchachamim , מִזֶּרַעmizzera צַדִּיקִיםtzadikim , וְגַםvegam זִוּוּגָםzi'uugam יִהְיוּyihu כְּמוֹתָםkemotam כְּכָלkechol אֲשֶׁרasher הִתְפַּלַּלְתִּיhitpallaltti עֲלֵיהֶםaleihem , כִּיki זִכָּרוֹןzikaron אֶחָדechad עוֹלֶהoleh לְכָאןlecha'n וּלְכָאןulecha'n . אַתָּהattah יהוה Adonai יוֹדֵעַyode'a כָּלkol תַּעֲלוּמותta'alumvt , וּלְפָנֶיךָulefaneycha נִגְלוּniglu מַצְפּוּנֵיmatzpunei לִבִּיlibi , כִּיki כַוָּנָתִיchavanati בְּכָלbechol אֵלֶּהelleh לְמַעַןlema'an שִׁמְךָshimcha הַגָּדוֹלhagadol וְהַקָּדוֹשׁvehakkadosh וּלְמַעַןulema'an תּוֹרָתְךָtoratecha הַקְּדוֹשָׁהhakkedoshah , עַלal כֵּןken עֲנֵנִיaneni יהוה Adonai עֲנֵנִיaneni , בַּעֲבוּרba'avur הָאָבוֹתha'avot הַקְּדוֹשִׁיםhakkedoshim אַבְרָהָםavraham יִצְחָקyitzchak וְיַעֲקֹבveya'akov . וּבִגְלָלָםuviglalam תּוֹשִׁיעַtoshi'a בָּנִיםbanim לִהְיוֹתlihyot הָעֲנָפִיםha'anafim דּוֹמִיםdomim לְשָׁרְשָׁםlesharesham , וּבַעֲבוּרuva'avur דָּוִדdavid עַבְדְּךָavdecha רֶגֶלregel רְבִיעִיrevi'i בַּמֶּרְכָּבָהbammerkavah , הַמְשׁוֹרֵרhamshorer בְּרוּחַberu'ach קָדְשֶׁךָkadeshecha .

שִׁירshir הַמַּעֲלוֹתhamma'alot אַשְׁרֵיashrei כָּלkol יְרֵאyere יהוה Adonai הַהֹלֵךְhaholech בִּדְרָכָיוbidrachav : יְגִיעַyegi'a כַּפֶּיךָkapeycha כִּיki תאֹכֵלt'ochel אַשְׁרֶיךָashreycha וְטוֹבvetov לָךְlach : אֶשְׁתְּךָeshttecha כְּגֶפֶןkegefen פֹּרִיָּהpori'ah בְּיַרְכְּתֵיbeyarketei בֵיתֶךָveitecha בָּנֶיךָbaneycha כִּשְׁתִלֵיkishtilei זֵיתִיםzeitim סָבִיבsaviv לְשֻׁלְחָנֶךָleshulchanecha : הִנֵּהhinneh כִיchi כֵןchen יְבֹרַךְyevorach גָּבֶרgaver יְרֵאyere יהוה Adonai : יְבָרֶכְךָyevarechcha יהוה Adonai מִצִּיּוֹןmitzi'on וּרְאֵהure'eh בְּטוּבbetuv יְרוּשָׁלָיִםyerushalayim כֹּלkol יְמֵיyemei חַיֶּיךָchayeycha : וּרְאֵהure'eh בָנִיםvanim לְבָנֶיךָlevaneycha שָׁלוֹםshalom עַלal יִשְׂרָאֵלyisra'el : אָנָאana יהוה Adonai שׁוֹמֵעַshome'a תְּפִלָּהtefillah יְקֻיַּםyekuyam בָּנוּbanu הַפָּסוּקhapasuk , וַאֲנִיva'ani זֹאתzo't בְּרִיתִיberiti אוֹתָםotam אָמַרamar יהוה Adonai , רוּחִיruchi אֲשֶׁרasher עָלֶיךָaleycha וּדְבָרַיudevaray אֲשֶׁרasher שַׂמְתִּיsamtti בְּפִיךָbeficha , לֹאlo יָמוּשׁוּyamushu מִפִּיךָmipicha וּמִפִּיumipi זַרְעֲךָzar'acha וּמִפִּיumipi זֶרַעzera זַרְעֲךָzar'acha אָמַרamar יהוה Adonai מֵעַתָּהme'attah וְעַדve'ad עוֹלָםolam : יִהְיוּyihu לְרָצוֹןleratzon אִמְרֵיimrei פִיfi וְהֶגְיוֹןvehegyon לִבִּיlibi לְפָנֶיךָlefaneycha יהוה Adonai צוּרִיtzuri וְגוֹאֲלִי:vego'ali :